סרטים: Lourdes Martin

ג'ימי טסטאגרוס הוא כבישן (roadie) שרוף של להקת Blue Oyster Cult, שמגלה יום אחד כי הלהקה מוותרת על שירותיו בסיבוב ההופעות החדש. מאוכזב אך מאופק, הוא חוזר לקווינס לבקר את אמו, לעשות אותה גאה בבנה, שמספר לה שהוא בעצם סוג של מפיק. בשכונת נעוריו הוא מתאחד...