Filmek: Sacha Vassort

LOU 12 éves. Kreatív és álmodozó, és az anyukájával él egy "narancssárga épületben, ahol rengeteg kis erkély vezet a tetőre". Óvodás kora óta a legjobb barátnője Mina, és óvodás kora óta szerelmes Trisztánba, a szomszédjába. Az anyja az elmúlt évekbe...